airbanner

SoundCop, la serie xC y la renovación de Gustav Vasa

Una de las iglesias más grandes y hermosas de Estocolmo, Gustav Vasa Kyrka, en el distrito de Vasastaden, llevó a cabo una importante renovación y actualización técnica, tenendo en cuenta los impedimentos de las especificidades estéticas. Las soluciones acústicas teniendo en cuenta la realidad física y acústica del edificio, de la mano de SoundCop.

El Gustav Vasa Kyrka fue diseñado por August Lindegren en 1906, con una capacidad de hasta mil doscientos fieles, entre los cuales muchas generaciones se han maravillado con las superficies de mármol profusamente decoradas y los arcos en alza. Tampoco pasa por alto el extraordinario tiempo de reverberación.

Jacob Julin, de Soundcop, la compañía que resolvió los problemas de inteligibilidad de la iglesia, dice: “La acústica fue el mayor desafío. Cuando empezamos, la sala tuvo una reverberación acústica de seis segundos, por lo que supuso un problema ".

Más tarde, sin embargo, después de la remodelación del edificio, que incluía nuevos tratamientos para el piso y las paredes, el tiempo de reverberación se había elevado a siete segundos y medio. Julin continúa: "Lo peor de la reverberación está entre los 300 y 500 Hz, por lo que es posible mejorarla con un poco de ajuste del sistema, pero este fenómeno también es muy largo en toda la frecuencia".

En representación de Svenska Kyrkan, el Gerente de Instalaciones de Urban Paulander dice: "Lo que queríamos era un sistema que hiciera la oratoria y la música lo más claras posible para todos los oyentes en cada área de la iglesia".
Afortunadamente, SoundCop había utilizado el año anterior los altavoces de columna de la serie xC de d & b para la iglesia Maria Magdalena de Estocolmo, con lo que ya conocían que se adaptaban bien a la tarea, pues fueron un éxito.

Adquirido a través de ARVA Trading, el distribuidor de d & b audiotechnik para Suecia, su rendimiento de dispersión cardioide es clave para reducir los reflejos no deseados y maximizar la inteligibilidad en espacios como este. Julin dice: “El 24C fue la elección obvia. Me preocupaba que no cubrieran la distancia de 19 m de lanzamiento, pero funcionó. Funcionó de inmediato".

Al explicar su preferencia con la serie xC, dice: "Escucho a través de muchos speakers de columna, y no hay nada bueno, absolutamente nada. Algunos usan direccionamiento por haz y cosas por el estilo, pero la mayoría solo me dan dolor de cabeza porque no son en absoluto coherentes de fase. He elegido la serie xC por un tiempo porque es el único speaker de columna que realmente suena como un PA pequeño de verdad. Y funciona."

La instalación finalizada consiste en un sistema de PA izquierdo / derecho, con un gabinete de 24C por lado, más dos de los pequeños gabinetes 4S de d & b apuntando hacia el altar. Luego, hay 24C apuntando de la misma manera que el PA, y dos 16C apuntan hacia la posición del presentador para el repliegue.

"En uno de los pilares hay un órgano que está totalmente en el camino de todo", dice Julin. “Si ponemos un altavoz allí, nadie detrás de él escucharía nada. Así que hicimos brazos de montaje en pared de 80 cm para sujetar los altavoces a cada lado del órgano."

Alrededor de los pilares 24C, 24C-E más gabinetes 4S de la serie xS, cubren desde los balcones, con otros gabinetes 4S que brindan relleno debajo del balcón, y otros 16C para demoras en los pilares más abajo en la habitación. Además, se instala un sistema separado de 16C en una de las capillas laterales.

El sistema está alimentado por ocho amplificadores d & b 10D, con dos puentes de red DS10 que proporcionan la red digital a través de una unidad de E / S Yamaha Rio3224. “Cada orador está en su propio canal para permitirnos alinearlo todo. Hay dos DS10 para obtener el audio de Yamaha y Q-Sys a través de DANTE y distribuirlo a través de AES a los amplificadores".

Las exigencias estéticas del proyecto también se hicieron para una instalación de cableado compleja, con Julin y su equipo ejecutando todo a través de conductos de acero cortados con precisión, rastreando cuidadosamente las características arquitectónicas ornamentales. "Como había muchos ángulos pequeños necesarios para esto, tuvimos que convertirnos más o menos en fontaneros para hacerlo", dice.

Un procesador QSC Q-SYS Core 500i permite la conexión a dos pantallas táctiles, una en la posición del sacerdote, lo que les permite seleccionar su propio micrófono y la otra en la parte delantera de la casa. "Aquí hemos hecho un buen uso del complemento d & b para Q-SYS", dice Julin. “Le brinda al usuario un fácil control de las zonas, al seleccionar áreas de la habitación en un mapa de vista en planta en la pantalla táctil. Esto silencia o quita el silencio a las diferentes áreas ".

En total, se instalan alrededor de treinta altavoces, en su mayoría montados cerca de los dos pilares más importantes. Se incluyen dos estaciones de la página Q-SYS para su uso en evacuaciones de emergencia, mientras que una consola digital Yamaha QL1 preside el sistema en la posición de control de la parte delantera de la casa.

"Todo el EQ y el retraso se realizan con el software de control remoto D & B R1", dice Julin. "El usuario tiene la opción de controlar los eventos, ya sea a través de la pantalla táctil programada conectada al Q-SYS Core, o a través de la QL1".

Urban Paulander está satisfecho con el resultado. Dice: "Es un sistema muy bueno, el sonido es mucho, mucho mejor que antes. "La interfaz de control es avanzada y simple, lo que es genial porque tenemos público con diferentes niveles de conocimiento e interés en el sonido y la mezcla".

Julin concluye: “En cuanto a la calidad, los altavoces de la serie xC fueron todo para este proyecto. No creo que pudiera haber tenido esa calidad sin ese producto, al menos no con las exigencias visuales. No había manera de que pudiéramos haber usado otra cosa. En mi próximo proyecto de iglesia, estoy bastante seguro de que volveré a hacer lo mismo una y otra vez, porque realmente funciona".

 

 

* Tu comentario en la Revista ISP Audio & Light * Comparte el articulo en las redes

Te puede interesar

¿Todavía no tienes una cuenta? ¡Regístrate ahora!

Acceder a tu cuenta