La obra medieval Jedermann, de Hugo von Hofmannsthal, se ha convertido en una pieza clásica y legendaria del reconocido Festival de Salzburgo. Representada por primera vez en 1920 bajo la dirección de Max Reinhardt, año en que se inauguró el festival, se ha escenificado desde entonces en la magnífica Domplatz (plaza de la catedral).
En 2024 se presentó una versión nueva, fresca, contemporánea y ampliamente aclamada, creada por el director canadiense Robert Carsen, maestro en escenografía e innovación, quien además fue el escenógrafo, junto con el diseñador de vestuario Luis Carvalho.
La iluminación fue diseñada por Carsen y Giuseppe di Iorio, siendo este último quien eligió los equipos Robe iFORTE LTX para cubrir la iluminación clave esencial, aportando vida al espectáculo y rompiendo con las ideas preconcebidas sobre cómo puede presentarse la obra.
Jedermann fue representada cada noche durante las cinco semanas del evento de 2024, bien en la plaza de la catedral o, en caso de mal tiempo —una decisión que se tomaba diariamente hasta tres horas antes de la función—, en la sala Grosses Festspielhaus.
Giuseppe, diseñador de iluminación italiano afincado en Lisboa con experiencia en múltiples producciones operísticas, ya había colaborado anteriormente en varios proyectos con Carsen. Estaba entusiasmado por la oportunidad de iluminar esta producción versátil y vanguardista, seleccionando 16 iFORTE LTX proporcionados por la empresa italiana de alquiler Lucidiscena, ubicada en Bari.
Lucidiscena, por su parte, invirtió en estos equipos para esta producción, adquiriéndolos a través del distribuidor italiano de Robe, RM Multimedia. Su CEO, Pino Loconsole, expresó su gran entusiasmo por participar como proveedor de iluminación en un proyecto tan relevante.
Lucidiscena trabajó con el productor Moritz Hauthaler. El director técnico del espectáculo fue Andreas Zechner, y el jefe de iluminación del festival fue Hubert Schwaiger.
 |
 |
Gracias a su entusiasmo y compromiso con nuestra visión, Robert y yo pudimos realizar el espectáculo utilizando estos fantásticos nuevos equipos de Robe, comentó Giuseppe.
Giuseppe era consciente de que necesitaba las herramientas adecuadas, es decir, luminarias potentes con un alto índice de reproducción cromática (CRI) para lograr la calidad esperada y obtener tonos de piel bellos y naturales. Tratándose de una producción al aire libre en pleno verano europeo, era imprescindible contar con luminarias con clasificación IP (protección contra elementos).
Antes de la producción, Giuseppe se reunió con Pino —con quien también colabora desde hace tiempo— y con el equipo de RM Multimedia para evaluar las luminarias móviles más recientes de Robe, y concluyó que el modelo iFORTE LTX era lo que necesitaba.
Era fundamental contar con proyectores de largo alcance, pues en un momento clave la iluminación debía centrarse sobre una bola de espejos. Giuseppe quedó impresionado por el zoom de los equipos y el hecho de que estos proporcionaban una gran potencia lumínica independientemente del ángulo seleccionado.
El diseño escenográfico de Robert proporcionó una base para la iluminación, al igual que el espacio en sí, que debido a su disposición tenía ciertos puntos preestablecidos para la instalación de luces, además de otros desafíos, como los arreglos de sonido que bloqueaban algunos puntos más elevados.
Para resolver esto, Giuseppe creó dos nuevas posiciones de iluminación con ángulos más pronunciados a ambos lados del escenario para colocar los iFORTE, maximizando la cobertura total del área escénica. Otros iFORTE se concentraron en posiciones más altas frente al público (FOH), combinándose efectivamente con otras luces instaladas en torres originales con ángulos más bajos. Todo esto ayudó a lograr la atmósfera cinematográfica específica que Robert buscaba para la obra.
Dado que el festival coincidió con los Juegos Olímpicos de verano en París, fue difícil conseguir ciertos equipos técnicos. Aunque Giuseppe habría preferido utilizar más luminarias Robe además de los 16 iFORTES empleados, tuvo que incluir otras en el diseño, ya que también debía iluminar la fachada de la catedral y otros elementos del entorno donde estaba el público.
La mayoría de los aproximadamente 50 equipos se colocaron en posiciones elevadas mediante una grúa. Giuseppe había usado antes luminarias Robe estándar como las FORTES y las ESPRITES. De hecho, el ESPRITE es uno de sus equipos favoritos para proyectos interiores debido a su mezcla CMY, que optimiza la potencia del LED de luz blanca y logra tonos de piel ricos y naturales, además de realzar los vestuarios.
Comentó que siempre hay una gran variedad de tonos de piel en el coro de Salzburgo, con hasta 90 personas simultáneamente en escena, por lo que era esencial disponer de "una fuente de luz limpia y de espectro completo como la iFORTE LTX, donde los tonos permanecen constantes a diferentes intensidades".
Giuseppe prefiere diseños de iluminación minimalistas y versátiles, donde las luminarias pueden cumplir múltiples funciones y ofrecer la posibilidad de profundizar en los detalles y la sutileza artística.
Describe este estilo de iluminación como híbrido, utilizando técnicas más propias del rock en las primeras partes de la obra, para luego volverse más teatral y operístico en las escenas finales.
Contar con una calidad de luz idéntica en las luminarias LTX fue fundamental para conseguir este efecto. La luz puede ser suave y discreta cuando es necesario, pero siempre entregar una potencia extrema cuando hace falta, afirmó.
Toda la iluminación se programó en el lugar del evento, durante diez sesiones específicas. Debido a las frecuentes interrupciones por la lluvia, fue necesario preparar adicionalmente una versión del espectáculo en un espacio interior con capacidad para 500 espectadores, aumentando así la complejidad logística durante los ensayos.
Tras el estreno, la iluminación, tanto en exteriores como en interiores, fue operada por técnicos del equipo del festival. Giuseppe es muy selectivo con los equipos que utiliza, y Robe es una marca habitual en sus trabajos. Considera el modelo BMFL una luminaria excelente, y las Spiiders son otro elemento clave en sus proyectos. Fue él quien impulsó la compra de Spiiders por parte del Ballet Real de Copenhague tras la producción de Raymonda, dirigida por Nikolaj Hübbe.
Por su parte, Pino Loconsole también es apasionado por la iluminación y presta especial atención e investigación a sus inversiones. Se mostró encantado de haber ganado la propuesta para suministrar los equipos para Jedermann en el Festival de Salzburgo 2024, destacando además el placer que supuso trabajar de nuevo con Giuseppe.
Necesitábamos una luminaria tipo profile que pudiese iluminar desde unos 60 o 70 metros de distancia, y cuando vi la iFORTE LTX supe que sería la solución ideal. Se la propuse a Giuseppe, él estuvo de acuerdo y encargamos las primeras 16 unidades. Poco después compramos más, llegando a tener 40 luminarias iFORTE LTX en el inventario. Creo que es una luminaria fantástica: muy potente, con gran calidad de color y gráficos. Actualmente, es el mejor proyector tipo profile de alta potencia del mercado, y por eso decidí adquirir más unidades. Estoy seguro de que no serán las últimas, ya que cada día llegan más peticiones, afirmó Pino
Esto es un claro testimonio del éxito global que está teniendo el modelo iFORTE LTX.
Fotos por Monika Rittershaus