Americana Trade Fair en Friedrichshafen, Alemania, es la feria comercial más grande de Europa dedicada a la equitación y las disciplinas western. En el evento se encuentra la Show Arena, un espacio de 36 x 72 metros que acoge espectáculos ecuestres, competiciones, demostraciones y retransmisiones para el público presente y remoto.
Para la edición de 2025, celebrada del 3 al 7 de septiembre, la calidad de la iluminación desempeñó un papel decisivo.
Como socio oficial de servicios de Messe Friedrichshafen, Organissimo colaboró con Elation para renovar la iluminación de la arena, instalando setenta focos LED suaves KL PANEL XL para garantizar un rendimiento fiable, flexible y con calidad de transmisión.
Desafíos únicos
Iluminar la Show Arena de Americana presentó varios retos singulares. Las actividades comenzaban a las seis de la mañana y se extendían hasta medianoche, con ensayos que a menudo continuaban hasta altas horas. Esto exigía que el sistema de iluminación funcionara casi sin interrupción. Además, la arena era filmada con ocho o nueve cámaras para retransmisión y streaming, por lo que la luz debía verse natural y sin parpadeos en pantalla.
 |
 |
Al mismo tiempo, el bienestar de los caballos era primordial. Los focos halógenos tradicionales no solo fallaban con frecuencia —requiriendo reemplazos constantes—, sino que también emitían una luz cegadora que podía distraer a jinetes y animales. Como los proyectores estaban instalados en estructuras elevadas sobre la arena, no había posibilidad de mantenimiento rápido, por lo que la fiabilidad y el rendimiento eran esenciales.
KL PANEL XL
El recinto sabía que quería actualizarse a tecnología LED, y la solución fue el KL PANEL XL de Elation, un potente foco LED de luz suave reconocido por su distribución uniforme, alta potencia y excelente reproducción cromática. Organissimo instaló setenta unidades a lo largo de tres grandes estructuras que recorrían el pabellón, además de trusses adicionales en cada extremo para lograr una cobertura total. Martin Knauer, de Organissimo, eligió los KL PANEL para la iluminación de la arena y diseñó el esquema general.
El KL PANEL XL se adapta con facilidad a las necesidades de eventos en vivo, producciones audiovisuales y espectáculos de gran formato, y sus características resultaron decisivas para Americana: su matriz LED RGBWLC de 544 W produce hasta 44.000 lúmenes con un CRI de 95, garantizando una reproducción del color natural y de alta calidad. Con un rango de temperatura de color de 2.000 a 10.000 K y control DMX flexible, las luces podían cambiar rápidamente de una iluminación blanca brillante —necesaria para las competiciones— a tonos suaves y pasteles para las demostraciones. Además, los visores (barndoors) permitieron dirigir la luz con precisión y evitar derrames indeseados.
Para una arena de este tamaño, una iluminación homogénea y fiable es crucial. El KL PANEL XL nos brindó la combinación perfecta de rendimiento, flexibilidad y eficiencia energética. Fue la luz ideal para este tipo de espectáculo, afirma Daniel Geiger, director general de Organissimo.
Los focos KL se integraron en la producción general gestionada por Organissimo, que no solo se encargó de la iluminación, sino también del sonido, vídeo, construcción escénica y soporte técnico.
Calidad en cámara
Organissimo colaboró con los equipos de cámara, que solicitaron paneles LED de luz suave, capaces de iluminar la arena sin proyectar una luz cegadora. Los paneles mejoraron la captura de vídeo sin distraer a caballos ni jinetes, mientras que el motor RGBWLC proporcionó los tonos suaves que deseaba el cliente. Diseñado tanto para entornos en vivo como para retransmisiones, el KL PANEL XL garantiza un rendimiento sin parpadeo gracias a su frecuencia de refresco LED de 900–25 000 Hz y opera de forma casi silenciosa.
Los KL PANEL XL trabajaron en conjunto con focos móviles, lo que permitió a Organissimo combinar lavados suaves y uniformes con efectos dinámicos para escenas y actuaciones específicas.
 |
 |
Superando expectativas
Los resultados superaron las expectativas. Por primera vez, la arena de Americana pudo transicionar sin interrupciones entre una iluminación blanca nítida para las competiciones y escenas coloridas e inmersivas, algo imposible con el sistema halógeno anterior. Jinetes, público y espectadores en línea disfrutaron de mayor visibilidad, colores naturales y efectos dinámicos. El sistema funcionó de manera fiable incluso bajo uso intensivo, y no se reportaron fallos.
Estábamos muy emocionados, aunque un poco nerviosos, ya que nunca habíamos usado este tipo de luces en un espectáculo ecuestre, pero su rendimiento fue excelente, comentó Geiger.
En los aspectos, la Americana 2025 fue un éxito rotundo, atrayendo más visitantes que nunca y elevando la calidad de producción a un nuevo nivel. La colaboración entre Organissimo y Elation demostró su capacidad conjunta para ofrecer tecnología de eventos personalizada al más alto nivel, mientras que el KL PANEL XL se consolidó como una solución eficaz para la iluminación de eventos ecuestres.
Créditos de las imágenes: Organissimo