Uno de los principales diseñadores de iluminación teatral del Reino Unido, Neil Austin, ha servido de inspiración para una nueva luminaria teatral revolucionaria de GLP.
Durante años, los diseñadores de iluminación teatral y arquitectónica han buscado un sustituto LED a la altura del clásico foco miniatura MR16 “Birdie”, muy utilizado tanto como luz de suelo como en aplicaciones ocultas dentro de la escenografía.
Aunque ha habido intentos bastante sólidos, todos presentaban alguna limitación. Sin embargo, Austin considera que ahora sí se cumplen los requisitos técnicos, y que eso se refleja en la nueva X5 Dot de GLP.

Ha utilizado 14 unidades de prueba de la X5 Dot Wash, ocultando dos en cada una de las siete carcasas de luces de suelo, en el último éxito del West End londinense, Paddington: El Musical, que ha recibido numerosas críticas de cinco estrellas. Tan seguros están los proveedores White Light de que la X5 Dot Wash revolucionará el diseño de iluminación teatral, que el director técnico de WL, Dave Isherwood, se comprometió sin dudarlo a su compra.
Tras su exitosa colaboración en Harry Potter and the Cursed Child en 2016, que dio lugar a nuevas luminarias innovadoras que ayudaron a lograr los efectos del espectáculo, Austin y el director de GLP USA, Mark Ravenhill, comenzaron a debatir en 2018 la posibilidad de una unidad pequeña, económica pero potente, que sustituyera a Birdie.
Sin embargo, según Ravenhill, fueron necesarios siete años de desarrollo para “perfeccionar todo lo que necesitábamos hasta que la tecnología estuviera a la altura”. Esto incluyó la incorporación del reconocido sistema de mezcla de color X5, con elementos rojo, verde, azul y lima calibrados exactamente con el resto de la serie X5; zoom integrado; regulación suave en todo el rango; y una carcasa IP65 refrigerada por convección y sin ventilador, todo ello manteniendo el formato de Birdie. La X5 Dot incluso admite accesorios frontales MR16, como barndoors.
![]() |
![]() |
Trabajamos con estos prototipos con clasificación IP65, que funcionan en torno a 15 vatios, ofreciendo una mezcla de color perfecta y una lente de zoom integrada que pasa de 16° a 43° sin cambiar la longitud de la unidad, todo diseñado para cumplir los requisitos de Neil. Son brillantes, precisos e ideales detrás de las carcasas de luces de suelo, comentó Ravenhill.
Aunque Neil Austin reconoce que a menudo recurrió a soluciones alternativas durante ese tiempo, siempre existían compromisos. "Eran insatisfactorios", admite. Pero cuando surgió Paddington, con la idea de utilizar luces de suelo para rellenar el frente a lo largo del borde del escenario, volvió a contactar con Mark Ravenhill y el proyecto cobró impulso. "Sabía que debía ser una luminaria de un solo píxel y que la fuente tenía que ser la impression X5", afirmó Austin.
¿Por qué X5? “La calidad del chip es excelente: funciona muy bien en rostros, favorece todos los tonos de piel y ofrece un haz uniforme, sin aberraciones cromáticas”, explicó. “Además de su potencia, también se utilizaba como luz tenue entre escenas, permitiendo que un actor con traje de Paddington y visibilidad limitada pudiera reconocer con claridad el borde frontal del escenario”.

El equipo continuó afinando detalles junto a sus colaboradores clave —el electricista de producción Martin Chisnall, el programador Jack Ryan y los ingenieros de GLP—, abordando aspectos como la potencia y el control DMX. Finalmente, se optó por una alimentación de 24 V que integra tanto la energía como la señal DMX en un único conector.
El zoom y el enfoque manual eran imprescindibles, ya que se trata de una unidad que suele integrarse en utilería o colocarse detrás de elementos escénicos complejos. Del mismo modo, la refrigeración por convección resultaba clave, porque no queríamos ventiladores en la iluminación ubicada en el frontal del escenario, continuó el diseñador.
También destacó los suaves bordes de luz que la X5 Dot Wash es capaz de generar. “Por último, a menudo estos dispositivos se instalan en el último momento, así que la luminaria también necesitaba un conector diminuto para cuando hay que perforar un pequeño orificio en el escenario”. GLP atendió estos requisitos, incorporando además el algoritmo avanzado de mezcla de color iQ.Gamut característico de la X5 y una curva de regulación perfecta.

Dado que Neil Austin también utiliza 57 impression X5 Wash y 26 impression X5 1000 Bars en la producción, la escenografía se beneficia de una calibración de color uniforme y coherente.
GLP ha mejorado la X5 Dot Wash incorporando un innovador mecanismo de zoom giratorio que permite un rango de apertura de 16° a 43°.
Puedo verla siendo utilizada por muchos diseñadores, ya que es lo suficientemente atractiva como para situarse por sí sola en el borde frontal del escenario. Pero además de la iluminación escénica, también es perfecta para aplicaciones arquitectónicas, tanto en interiores como en exteriores. Es la unidad pequeña perfecta. Hay pocas empresas en la industria dispuestas a desarrollar un nuevo producto para una tirada de producción tan pequeña como esta, pero tenemos una historia de proyectos a pequeña escala con GLP. Mark siempre está dispuesto a asumir riesgos que impulsen a GLP en nuevas direcciones ¡y a escuchar a un diseñador de iluminación un poco loco!, afirma Neil Austin.
Crédito de la imagen - Johan Persson

