En una mezcla armoniosa de reverencia cultural, sostenibilidad y entretenimiento moderno, el teatro Ocean ha surgido como un espectacular anfiteatro en la costa sureste de Lāna‘i, la sexta isla más grande del Archipiélago de Hawái.
Este proyecto visionario se erige con orgullo en los exuberantes terrenos del Four Seasons Resort Lāna‘i, con vistas a la serena bahía de Hulopo'e, y utiliza las luminarias Proteus Lucius y Arena Zoom Q7IP de Elation, con clasificación IP.
Un espacio de entretenimiento único que se adapta orgánicamente a su entorno natural, el teatro Ocean de Lāna‘i es un anfiteatro de estilo griego que rinde homenaje a las raíces históricas del lugar. El proyecto, iniciado en septiembre de 2021, transforma una sección de la ladera que da a la bahía, creando un impresionante recinto que se integra sin problemas con el paisaje natural y el entorno de jardín botánico.
Pulama Lāna‘i, Lightswitch y Upstaging
La empresa de gestión de tierras y recursos Pulama Lāna‘i se asoció con la compañía de diseño visual Lightswitch y la empresa de producción de eventos Upstaging para crear un espacio que no solo cumpla con los más altos estándares, sino que también respete el entorno natural de la isla. El diseño de iluminación fue liderado por John Featherstone, de Lightswitch, con Ryan Breneisen de Upstaging como director de proyecto y director técnico. Upstaging suministró la iluminación para el proyecto y ejecutó la instalación.

Un solo accesorio principal
Trabajando con Featherstone para desarrollar un diseño de producción, Ryan Breneisen estuvo íntimamente involucrado en todos los aspectos de entretenimiento del espacio. Él enfatizó el meticuloso proceso de selección de los accesorios de iluminación, afirmando:
Queríamos usar un solo accesorio de iluminación principal para el lugar y diseñar todo en torno a él. Ese accesorio debía tener clasificación para exteriores con buena mezcla de colores, opciones de gobos e incluir obturadores de enmarcado. También debía ser flexible y lo suficientemente potente para funcionar en el escenario y en la posición del ingeniero de sonido a una distancia de 127 metros.
Proteus Lucius
Breneisen trabajó con Rob Ludwig de la firma representante de Elation, Five Lakes Marketing, para obtener el proyector de perfiles LED Proteus Lucius y, después de una prueba con accesorios móviles similares, dice que el Lucius cumplió con muchos de los requisitos. "Con su brillo, durabilidad y capacidad para exteriores, resultó ser la elección ideal como parte de una configuración lista para la gira que puede entrar y salir fácilmente del espacio". Breneisen dice que no habría considerado el accesorio sin la ayuda de Ludwig. "Ha sido clave para que nos sintamos cómodos con Elation y brinda un nivel de servicio que marca la diferencia".
![]() |
![]() |
Sistema adaptable
El lugar utiliza luminarias Proteus Lucius y Arena Zoom Q7IP con clasificación IP como accesorios centrales en un sistema único y adaptable de estilo festival para el espacio de uso múltiple. Los Lucius se colocan en torres personalizadas de 30 metros de altura llevando en su interior seis accesorios por torre. Dos torres adicionales con Lucius se colocan en la posición del ingeniero de sonido, con más accesorios trabajando desde posiciones en el suelo.
El truss está diseñado alrededor de esa luz con tubos cuadrados para que las luces no puedan rodar cuando las torres se mueven hacia adentro y hacia afuera. He utilizado Proteus durante meses seguidos en un invierno de Illinois, así que sé que es una buena línea que va a sobrevivir al aire libre, explica Breneisen, señalando que el espacio se puede transformar en una plataforma como área de observación y jardín con asientos.
Featherstone es uno de los primeros en haber trabajado con los accesorios Proteus con clasificación para exteriores debido a sus años de trabajo en Illumination: Tree Lights, la popular experiencia invernal en el Morton Arboretum cerca de Chicago. Aprecia lo difícil que puede ser trabajar con la iluminación en la naturaleza. "Encontrar algo que sea equilibrado, armonioso y apropiado en un entorno natural es una tarea mucho más desafiante que colocar luces en un estadio", dice. "Hemos estado disfrutando de la resistencia a las inclemencias del tiempo de la línea Proteus durante años, lo que ha abierto todo tipo de nuevo potencial creativo en entornos al aire libre".
Menor impacto
Lightswitch y Upstaging abrazaron la adherencia del proyecto a los principios ecológicos, incluso trabajando con ornitólogos que influyeron en la configuración del escenario al considerar que un diseño de torre vertical es menos intrusivo para las aves migratorias que uno horizontal. Según Featherstone, el compromiso con la responsabilidad ambiental se extendió también a la elección de accesorios.
Para reducir el impacto, optamos por el accesorio Lucius, que tiene un efecto más suave en el consumo de energía. Además, al contar con clasificación IP, ayudan a minimizar la cantidad de interrupciones que tenemos en el sitio. Este enfoque integral se traduce en eficiencia y reducción consumo de energía, manteniendo la calidad del accesorio.

Evolución de un proyecto
El diseño innovador del teatro Ocean de Lāna‘i refleja una dedicación a la perfección, así como a la sostenibilidad. Cuando se consideró que el diseño inicial era bueno pero no excelente, John y Ryan aceptaron el desafío de seguir perfeccionando algo que se integrara de manera más armónica con el entorno natural, y lo consiguieron.
Featherstone destacó el brillo del Lucius de 33.500 lúmenes como una característica valiosa, afirmando: "el hecho de que el Lucius sea tan brillante es útil porque nos permitirá mover los accesorios mucho más lejos del escenario si es necesario".
Legado perdurable
El teatro Ocean de Lāna‘i simboliza una mezcla armoniosa de tradición, sostenibilidad y entretenimiento de clase mundial, un legado perdurable tanto para los habitantes de Lāna‘i como para aquellos afortunados que visitan el Four Seasons Resort. En medio del exuberante entorno tropical y contra el telón de fondo de majestuosas puestas de sol, el lugar proporciona un escenario impresionante para conciertos y eventos culturales por igual. En diciembre de 2022, el cantautor hawaiano John Cruz inauguró el lugar con una serie de shows, seguido de presentaciones de Kenny Loggins y Jake Shimabukuro.

