Cuando una banda destaca por su potente sonido de guitarras y un público entregado, lo último que necesita es quedar atrapada en su propia mezcla. Gracias a su potente procesamiento FPGA de ultra baja latencia, KLANG:vokal+ ofreció a la banda sueca de heavy metal Avatar la solución perfecta para mantener sus mezclas in-ear abiertas y naturales.
Sus ingenieros actualizaron el sistema a KLANG:vokal+ con una nueva integración MIDI, totalmente compatible con su consola de monitores Allen & Heath dLive. Aprovechando al máximo el mayor número de canales y el control integrado desde la consola, pudieron procesar cada instrumento y micrófono a través de KLANG, logrando una mezcla espaciosa que mantiene a la banda conectada con su música y su público.
Desde 2022, Tim Bickford y Niklas Dahlstrand se encargan respectivamente del sonido en sala (FOH) y de monitores para Avatar, adoptando KLANG durante su gira de 2023. En la actualidad acompañan a Iron Maiden como parte de su tour, antes de iniciar su propia gira como cabezas de cartel, In the Airwaves, que comenzará en noviembre con fechas en EE. UU., México, Europa y el Reino Unido, y servirá para presentar su nuevo álbum.
El cambio a KLANG fue un salto de fe para Dahlstrand, quien nunca lo había utilizado antes, pero ahora la banda no concibe trabajar sin él.
![]()
Pasar de 24 a 64 canales con la actualización del software vokal+ fue sencillo; no tuve grandes complicaciones para hacerlo funcionar. La nueva integración MIDI con dLive ha supuesto una verdadera mejora en el flujo de trabajo. Pasar de pantallas táctiles a faders físicos hace que mi trabajo durante el show sea más rápido y seguro. Todo mi sistema se siente más fluido. Avatar es una banda con muchos instrumentos —tenemos dos baterías, pianos y trombón— así que cuando volvamos a las giras como cabeza de cartel será genial tenerlo funcionando a través de KLANG, recuerda Dahlstrand.
Fue Bickford quien introdujo a la banda en el universo KLANG. Durante una visita a amigos del equipo de sonido de Electric Callboy, otra banda de metal, escuchó sus mezclas y quedó impresionado. No tardó en convencer al grupo para incluir KLANG en la lista de nuevas adquisiciones de equipo.
“Recuerdo cómo me impactó la diferencia que KLANG marcaba para los miembros de Electric Callboy, sobre todo tratándose de una banda de metal donde necesitas sentir las guitarras y la batería”, comenta Bickford. “Cuando surgió la pregunta sobre el nuevo equipo de audio para la próxima gira, la banda estaba entusiasmada por probarlo. Yo no soy quien gestiona el sistema KLANG, pero le dije a Niklas: ‘¡te vas a divertir mucho con esto!’. También marca una diferencia en la mezcla de sala: cuando la banda está cómoda en el escenario, todo mejora”.
Dahlstrand y Bickford utilizan consolas Allen & Heath: en sala, un S5000 con DM32, y para monitores, una CTi1500 con DM32, accediendo a KLANG mediante Dante. El sistema FOH es suministrado por Clair Global, mientras que el equipo de monitores pertenece a la banda. Ambas consolas comparten ganancias y KLANG recibe la señal a través de la salida directa de cada canal. La mezcla se perfecciona en KLANG y se envía de vuelta a la banda a través de sus IEMs.
Dahlstrand participó como beta tester de la nueva integración MIDI, lo que le permitió probar las funciones antes de su lanzamiento oficial. Al comprobar las mejoras en su flujo de trabajo incluso en versión beta, se mostró convencido de que la versión final sería totalmente estable. La combinación de una visualización clara de la mezcla con la respuesta táctil de los faders es algo que el ingeniero valora.
Siempre es un placer probar nuevas funciones antes de su lanzamiento oficial, especialmente cuando sabes que harán tu trabajo diario más fluido. Para mí, KLANG es el complemento perfecto: antes, ajustar el paneo podía ser complicado, pero ahora, con la interfaz visual, puedes ver y sentir dónde está cada elemento. Todo resulta mucho más claro con una mezcla en KLANG, así que no tienes que subir al máximo el volumen de tus IEM para percibir bien el sonido. Ha sido fantástico tanto para mí como para la banda, sobre todo para el baterista, que ha notado una gran diferencia en la ganancia de su sistema, añade.
El contenido espacializado de una mezcla KLANG ofrece una forma mucho más natural de escuchar. En lugar de depender solo del paneo o el ecualizado, los ingenieros pueden ubicar los instrumentos y micrófonos como objetos en el espacio, ya sea alrededor o por encima y debajo del oyente. Esto influye en la forma en que el cerebro procesa el sonido, haciéndolo menos fatigante que una mezcla estéreo tradicional. Al reducir la fatiga auditiva, también disminuye la necesidad de mayor ganancia o ecualización.
Por eso, el entorno KLANG se ha convertido con rapidez en una herramienta imprescindible para Avatar, acompañándolos en cada concierto, dondequiera que estén.
“Incluso cuando fuimos al estudio para grabar el nuevo álbum, la banda llevó el sistema de KLANG”, continúa Dahlstrand. “Si vuelvo atrás y lo desconecto, o hago conciertos sin KLANG con otros artistas, siento que falta algo. Con KLANG, la mezcla suena mucho más clara; colocas cada fuente donde quieres y el sonido se siente completo”.
A medida que la banda se prepara para la siguiente etapa de su gira —que se extenderá bien entrado 2026—, confirman que cada concierto contará con el respaldo de KLANG.
“La banda adora sus mezclas con KLANG”, comenta Bickford. Incluso cuando realizamos desplazamientos rápidos y debemos elegir el equipo esencial, KLANG siempre forma parte del paquete. Hoy es una pieza fundamental del espectáculo”.
“KLANG ha demostrado ser fiable”, concluye Dahlstrand. “Durante los últimos años de gira, prácticamente todo el equipo ha necesitado en algún momento un reinicio o un ajuste de cable para volver a funcionar. Pero desde que instalé KLANG en mi rack, hace dos años y medio, no ha fallado ni una sola vez. Lo conecto y me olvido".



