Con la temporada 2023-24 de la Liga Nacional de Fútbol Americano en marcha, los fanáticos de los San Francisco 49ers ya han tenido acceso a transmisiones en vivo en español gracias a la tecnología de audio sobre IP de Barix.
La tecnología fue adoptada por 49ers Studios para crear un flujo de trabajo de transmisión remota sencillo para los juegos fuera de casa, permitiendo a los ingenieros conectar un dispositivo Barix Instreamer y devolver el audio en vivo del día del juego a los estudios en México y San Francisco.
El Instreamer es el codificador de audio sobre IP "clásico" de Barix, y se utiliza en todo el mundo en puntos de origen para codificar y transmitir el audio del programa a estudios, sitios de transmisión y otros puntos finales donde se recibe el audio. En deportes, el Instreamer es una opción popular para las transmisiones remotas, donde el productor o ingeniero solo necesita un Instreamer, un micrófono y un ordenador portátil para mover de manera confiable audio de alta calidad de vuelta al estudio. Algunos clientes, como 49ers Studios, utilizan una configuración ligeramente más elaborada que incluye varios micrófonos y una pequeña mesa de mezclas, pero el flujo de trabajo sigue siendo simple, confiable y asequible.
Matías Godínez, Ingeniero y Productor de Transmisiones en Español para los San Francisco 49ers, dijo que su equipo primero utilizó el Instreamer para incorporar el sonido de la multitud en las transmisiones en casa antes de decidir llevarlo a la carretera para capturar juegos completos fuera de casa.
Lanzamos una iniciativa de contenido en español en 2018 que ha tenido éxito, y el equipo de transmisión en español ahora viaja a los juegos fuera de casa. Queríamos algo que fuera plug-and-play para las transmisiones en la carretera, y no hay nada más simple que el Instreamer. Una vez que establecemos una conexión Ethernet, el dispositivo está online y el audio puede comenzar a fluir, dijo Godínez.
Los dispositivos Barix Exstreamer reciben y decodifican los flujos codificados por el Instreamer de vuelta en el estadio Levi en San Francisco, donde el audio del día del juego se entrega a varias plataformas terrestres, web, móviles y de redes sociales.
La configuración de Godínez para el día del juego incluye una pequeña mesa de mezclas de audio para obtener señales de dos micrófonos con auriculares, un micrófono de árbitro y un efecto de sonido de multitud, asegurando una producción profesional para la audiencia mientras disfruta escuchando al popular locutor, Jesús Zarate.
Los dispositivos Barix finalmente llevan la transmisión a los oyentes. Siempre que tengamos una conexión a Internet estable con un ancho de banda base de 5Mb/s, el Instreamer hace consistentemente su trabajo, y el Exstreamer maneja el resto en nuestros estudios. La simplicidad y la conveniencia son inigualables, dijo Godínez.
* Tu comentario en la Revista ISP Audio & Light * Comparte el articulo en las redes