La combinación de las capacidades únicas de control de sonido de HOLOPLOT y el diseño creativo de Jonathan Deans consigue que las voces brillen en esta nueva producción off-Broadway. Basada en la historia del legendario grupo cubano, Buena Vista Social Club (BVSC) lleva el icónico álbum ganador del Grammy de 1966 al Atlantic Theatre Company.
Producido por el dramaturgo cubanoamericano Marco Ramírez, el espectáculo debutó a mediados de diciembre en el Linda Gross Theater y ha recibido elogios en periódicos desde el New York Times hasta Rolling Stone Magazine.
Deans, conocido por su trabajo en éxitos de Broadway y producciones de Cirque du Soleil, colaboró con el supervisor musical Dean Sharenow y el director Saheem Ali para crear una experiencia auditiva inolvidable, con el proveedor de tecnología global PRG proporcionando una solución integral de audio e iluminación para la producción, que incluye el primer sistema HOLOPOT X1 que adorna una producción de teatro musical.
Deans recuerda que Sharenow se puso en contacto con el proyecto, despertando su interés debido a su familiaridad con el álbum de Buena Vista Social Club. Trabajando con un nuevo equipo y lugar, Deans tenía como objetivo obtener tanto una comprensión profunda como respeto por los orígenes de la música, combinando esto con su experiencia en diseño de sonido teatral para crear una experiencia auditiva coherente.
Mi función es tomar las decisiones musicales y darles forma y estructura para que el público responda. Selecciono el equipo, aseguro su correcto funcionamiento para la producción y colaboro con todo el personal, dice Deans.
El Atlantic Theater es una iglesia reconvertida, con una arquitectura que presenta desafíos acústicos. "El teatro en sí ha sufrido modificaciones significativas para convertirse en un espacio encantador para cualquier espectáculo", continúa Deans. "Sin embargo, acomodar instrumentos de percusión en vivo en el escenario, incluyendo congas, bongos y timbales, a solo seis metros de distancia del público, significa que inevitablemente se vuelve ruidoso y estaba muy preocupado por cómo se iban a escuchar las voces de los actores".
Deans necesitaba un control preciso sobre el audio en la zona de asientos, siendo la claridad vocal en medio de la percusión en vivo su principal prioridad, por lo que recurrió a HOLOPLOT. "Llevaba tiempo observando, aprendiendo y yendo a las demostraciones de HOLOPLOT e hice una prueba para que viéramos si podían dar forma y crear una localización que estuviera disponible dentro de la cobertura de toda el área de asientos".
Utilizando su tecnología exclusiva de audio-beamforming 3D y síntesis de campo de ondas, el X1 permite la creación de zonas de cobertura precisas para la audiencia, así como la localización de sonido en el espacio 3D. La combinación de esto resultó esencial para gestionar la presencia vocal en un espacio reducido y potencialmente ruidoso sin abrumar al público, e hizo que Jonathan Deans utilizara el pequeño despliegue del X1 de una manera única, creativa e impactante.
Holoplot tiene un enfoque diferente para la cobertura de altavoces line array que es muy adecuado para tratar las voces en este espacio tan reducido y, potencialmente, en una situación muy ruidosa. Nuestra audiencia es demográficamente completa, así que no podemos subir solo el volumen; queríamos asegurarnos de tener la mejor cobertura y el más alto nivel de control. Así que me puse en contacto con Holoplot para ver si podían hacer que su sistema funcionara en un entorno teatral, señala Deans.
La tecnología de HOLOPLOT permite al usuario optimizar el sonido dentro de una sala, aumentando la inteligibilidad sin necesidad de aumentar el volumen, lo que permite una experiencia auditiva cómoda que consigue que todos los elementos del espectáculo sean audibles.
Reese Kirsh, responsable del sector de artes escénicas y en vivo de HOLOPLOT, explica la configuración del sistema: "Un solo clúster mono central de tres módulos X1 está configurado horizontalmente y designado exclusivamente para refuerzo vocal. Jonathan optó por probar HOLOPLOT de esta manera debido al tamaño compacto del teatro y a los asientos inclinados empinados, utilizando el audio-beamforming 3D para minimizar los requisitos de espacio. Se forman tres haces a partir del clúster: un haz de cobertura optimizado cubre toda el área de la audiencia, mientras que los otros dos haces funcionan como fuentes virtuales colocadas detrás y al lado del conjunto, proporcionando voces de conjunto estéreo. Este enfoque produce resultados sutiles pero impactantes. El diseño del sistema crea espacio dentro de la mezcla, permitiendo que las voces brillen dentro de un arreglo musical complejo. Es un concepto único para un clúster mono tradicional y algo que ningún otro sistema podría lograr".
Deans reconoce el papel fundamental de PRG, asegurando la disponibilidad y adecuación del equipo dentro de los presupuestos y plazos. "PRG no solo suministró todo el equipo solicitado, sino que también proporcionó un soporte esencial. Siempre se adaptan a las necesidades del entorno construido, apoyando a diseñadores, equipos, asistentes y al intrincado proceso de ensamblar un espectáculo".
Estábamos emocionados de trabajar con Jonathan Deans y el equipo del Atlantic Theater Company para dar vida a la primera aplicación teatral de Holoplot. En los últimos 18 meses, PRG ha redoblado su compromiso con el segmento de audio del negocio con inversiones sostenidas en instalaciones, equipos y, por supuesto, en el personal. Esta colaboración ejemplifica el firme compromiso de empujar los límites de lo que es posible en el teatro y contribuir activamente a la realización de las ambiciosas visiones de los diseñadores, dijo Alex Donnelly, Vicepresidente y Gerente General de Teatro en PRG.
Timothy Jarrell, ingeniero de mezcla de producción A1 y a cargo de mezclar cada actuación, quedó satisfecho con el sistema. "X1 nos permite obtener múltiples campos de audio para la audiencia, logrando mucha más claridad. Combinado con los micrófonos que están en la boca de los actores, proporciona separación de los instrumentos, que están justo detrás de ellos", explica. "La tecnología de HOLOPLOT es fascinante, y tuve una experiencia excelente colaborando con sus ingenieros para comprender tanto el software como el hardware. Mantiene nuestro patrón de audio ajustado en la habitación, sin rebotar en las paredes, y podemos controlar la imagen para cubrir el área de asientos y obtener separación para que no tengamos que lidiar con reverberaciones".
"Trabajar con Jonathan Deans y PRG en este proyecto fue excepcional. El espectáculo ha logrado lo que se pretendía desde el punto de vista de HOLOPLOT", concluye Kirsh. "Lo que Jonathan ha creado con X1 para el refuerzo vocal es notable. Los organizadores, el equipo de producción y el equipo de PRG han trabajado todos juntos para ofrecer un espectáculo increíble. Estamos emocionados de haber introducido HOLOPLOT en el teatro musical por primera vez. Ha demostrado nuestro valor y tecnología pionera en el sector de las artes escénicas".
Buena Vista Social Club se presenta en el Atlantic Theater hasta el 21 de enero de 2024.
* Tu comentario en la Revista ISP Audio & Light * Comparte el articulo en las redes