La 32ª edición del Festival Jazzellerault ha adoptado un enfoque innovador hacia la tecnología de audio inmersivo, combinando el uso de L-ISA con una capacitación integral para los ingenieros visitantes.
Mientras artistas de renombre como Imagination con Leee John, Avishaï Cohen Trio y Richard Galliano se presentaban en el recinto L’Angelarde, sus ingenieros de FOH aprovechaban la oportunidad para familiarizarse con los matices de la mezcla espacial utilizando la tecnología inmersiva L-ISA Hyperreal Sound.
La colaboración entre Scène de Nuit – NT Event, proveedor certificado de L-Acoustics, y la diversa gama de ingenieros de sonido internacionales del festival transformó la implementación técnica en una experiencia de aprendizaje valiosa. Cada uno de los seis ingenieros visitantes—muchos de ellos usando L-ISA por primera vez—recibió orientación personalizada en técnicas de mezcla espacial, ampliando su repertorio profesional para futuros proyectos.

Nos dimos cuenta de que teníamos una oportunidad increíble. Estos ingenieros FOH trabajan con artistas internacionales, pero la mayoría nunca había mezclado en audio inmersivo. Jazzellerault brindó un entorno de aprendizaje donde podían explorar la mezcla espacial con la sofisticación que demandan el jazz, el funk y el soul, explica Lucas Vaillant de Scène de Nuit.
El formato único del festival—un artista por día durante seis días—permitió tiempo suficiente para calibrar el sistema y consultar con los ingenieros, convirtiendo cada actuación en una experiencia sonora a medida.
Superando restricciones del recinto con un diseño de sistema innovador
A pesar de su tamaño reducido, el recinto L’Angelarde planteó varios desafíos técnicos. Una pasarela central baja y una altura máxima de la cercha frontal limitada a 6.8 metros exigieron una ingeniería creativa del sistema.
“La restricción más significativa fue el espacio libre bajo la cercha frontal”, dice Vaillant. “Para mantener líneas de visión óptimas y asegurar cargas seguras de montaje, limitamos las matrices principales a cinco altavoces por lado”.

Con el software Soundvision de L-Acoustics, Vaillant planificó el espacio teniendo en cuenta los elementos estructurales del recinto mientras predecía la cobertura de audiencia y el impacto visual. “Soundvision nos permitió diseñar dentro de parámetros reales”, añade. “Podíamos modelar la pasarela y la altura de las cerchas y simular el comportamiento del sistema de altavoces antes de la instalación”.
Despliegue L-ISA adaptado para una inmersión íntima
Scène de Nuit desplegó una configuración frontal L-ISA con cinco arrays volados, cada uno con cinco Kara II. Dos arrays de subwoofers centrales, volados, con tres KS21 en modo cardioide, ofrecieron suficientes bajos mientras reducían el sangrado hacia el escenario. Seis altavoces A10 Wide en mezcla mono proporcionaron cobertura frontal, asegurando inteligibilidad cercana sin comprometer la imagen inmersiva para el público general.
La arquitectura digital de audio integró una mezcla FOH basada en Dante con entrada MADI al L-ISA Processor II mediante conversión Auvitran Audio ToolBox. El procesador luego distribuyó señal Milan-AVB a diez amplificadores LA12X y uno LA4X, gestionando la potencia y control del sistema.
Colaboración entre las distintas áreas de producción
La colaboración temprana entre Scène de Nuit y el equipo de iluminación aseguró que la configuración L-ISA pudiera integrarse sin comprometer otros elementos de producción. La presencia de un proyector de vídeo central, por ejemplo, influyó en la ubicación de los subwoofers.

Tan pronto como propusimos L-ISA, contacté al diseñador de iluminación para coordinar los requisitos de montaje y líneas de visión. Este tipo de trabajo en equipo fue clave para que el sistema funcionara en armonía, dice Vaillant.
Scène de Nuit también consultó con ingenieros de aplicaciones en giras de L-Acoustics para el diseño, especialmente sobre la colocación de subwoofers y la configuración de presets, maximizando el rendimiento cardioide y reduciendo el derrame al escenario.
Apoyo a los ingenieros FOH durante la transición al audio espacial
El festival recibió a una variedad diversa de ingenieros FOH, muchos de los cuales se enfrentaban por primera vez a la mezcla basada en objetos. Uno de ellos probó la función Stereo Mapper y colocó algunos objetos dentro del campo sonoro. Scène de Nuit contactó a cada ingeniero con anticipación para ofrecer orientación y resolver dudas sobre la mezcla espacial.
"Había quienes dudaban y quienes estaban abiertos a experimentar", comenta Vaillant. “Pero todos terminaron impresionados por cómo L-ISA reduce el enmascaramiento y mejora la separación de instrumentos. Les permitió repensar su enfoque sobre el equilibrio de mezcla y la compresión”.

Los ingenieros resaltaron que L-ISA aportó una mayor definición en arreglos musicales complejos, algo especialmente útil en géneros donde los matices tonales y las sutilezas del fraseo son fundamentales. Además, la experiencia representó una valiosa oportunidad de aprendizaje, ampliando sus herramientas creativas para trabajar con sonido espacial.
Una experiencia inmersiva y fluida para todos
Aunque la mayoría del público no identificó la tecnología por su nombre, sí sintió su impacto. L-ISA ofreció cobertura y fidelidad consistentes en el lugar, asegurando una experiencia auditiva emocionalmente envolvente en cada asiento.
El público no necesita entender cómo funciona—simplemente sabe que suena increíble. Pero en realidad, personas sentadas muy a la izquierda o derecha disfrutaron de la misma claridad que las del centro, lo cual no ocurriría con un sistema estéreo tradicional, dice Vaillant.
Tras el éxito de esta implementación, Scène de Nuit ya está explorando mejoras para futuras ediciones del festival. “Este proyecto confirmó cuán perfectamente L-ISA se adapta a la naturaleza sofisticada del cartel de Jazzellerault”, concluye Vaillant. “Elevó la experiencia musical en vivo sin perder la intimidad que define al festival”.
Imágenes:
- LA_Jazzelerault_Festival_01: Jazzellerault elige la tecnología de audio inmersivo L-ISA de L-Acoustics para la 32ª edición del festival
- LA_Jazzellerault_Festival_02: Scène de Nuit desplegó una configuración frontal L-ISA compuesta por cinco arrays volados de cinco Kara II cada uno
- LA_Jazzellerault_Festival_03: El Festival Jazzellerault combina la implementación de audio espacial con formación práctica en mezcla espacial para ingenieros FOH internacionales durante actuaciones legendarias de jazz, funk y soul
- LA_Jazzellerault_Festival_04: La colaboración temprana entre Scène de Nuit y el equipo de iluminación permitió integrar la configuración L-ISA sin comprometer otros elementos de producción
- LA_Jazzellerault_Festival_05: El Festival Jazzellerault recibió a una variada selección de ingenieros FOH, muchos de los cuales experimentaron por primera vez con el software L-ISA Studio y funciones como Stereo Mapper



* Tu comentario en la Revista ISP Audio & Light * Comparte el articulo en las redes