Tres escenarios y tres tecnologías con las que L-Acoustics transforma el sonido de Les Escales

En el festival de Saint-Nazaire, B Live y Altis desplegaron una tecnología diferente de L-Acoustics en cada escenario —L2, L-ISA y L-Acoustics DJ—, mientras se registraba el consumo eléctrico real del escenario principal como parte de un programa de investigación francés.
Durante tres días de cada mes de julio, el festival de música Les Escales transforma el puerto industrial de Saint-Nazaire, en el oeste de Francia. Desde 1992, el evento ocupa la Île du Petit Maroc, una estrecha franja de tierra situada entre el estuario del Loira y el océano Atlántico, con una programación musical que abarca desde el pop y el rock hasta el rap y la música electrónica.
La 34.ª edición de este año reunió a artistas como Archive, Gaël Faye y Benjamin Biolay en los muelles del puerto, y arrancó con una velada privada para 6.000 trabajadores de los astilleros de la ciudad.
Les Escales está organizado por una asociación sin ánimo de lucro que cuenta con una larga trayectoria en la evaluación y reducción de su huella de carbono. En 2026, el festival convirtió su recinto en un banco de pruebas para la próxima generación de sistemas de sonido para festivales y, al mismo tiempo, en un laboratorio de campo para medir cuánta energía necesitan estos sistemas.
![]() |
![]() |
Una tecnología para cada escenario
B Live, proveedor certificado de L-Acoustics con sede en Carquefou, cerca de Nantes, suministra sistemas de sonido de la marca a Les Escales desde las primeras ediciones del festival.
Para 2026, el director técnico de B Live, Samuel Birais, trabajó junto a Julien Potin, director técnico de Les Escales, y el equipo de L-Acoustics para replantear las posibilidades de cada escenario.
A los ingenieros nos encanta hablar de equipos, pero, al final, lo único que importa es el público. Nos preguntamos qué podía ofrecer una mejor experiencia a los asistentes y la respuesta fue utilizar una tecnología diferente en cada escenario: L2 en el escenario principal, L-ISA en el escenario Estuaire y L-Acoustics DJ en Club 360, afirma Birais.
El planteamiento debía ajustarse a una serie de limitaciones. El festival había reducido su aforo y presupuesto, las producciones de los artistas invitados seguían exigiendo el cumplimiento de sus riders técnicos y varios escenarios compartían una isla de dimensiones reducidas, por lo que las interferencias acústicas entre ellos constituían una preocupación constante.
Además, Les Escales quería alimentar sus instalaciones desde la red eléctrica local, lo que obligaba a analizar cuidadosamente el consumo de cada canal de amplificación.
L2 en Scène du Port, con menos canales de amplificación
En Scène du Port, bajo la supervisión del ingeniero de sistemas Laurent Pinet, se instalaron dos L2 sobre un L2D por lado, junto con un L2 sobre un L2D por lado como sistemas de out-fill.

La reproducción de bajas frecuencias corrió a cargo de 18 KS28 en configuración cardioide, distribuidos entre las posiciones izquierda, derecha y central, mientras que cuatro Kara II por lado proporcionaban cobertura a las primeras filas del público. El sistema se alimentó mediante controladores amplificados LA7.16 y LA12X.
"L2 nos proporciona la cobertura que necesitamos para el escenario principal con menos amplificadores, lo que lo convierte en la opción adecuada para un festival que quiere funcionar conectado a la red eléctrica", explica Birais. "Además, si sumamos la potencia nominal de todos los amplificadores, acabamos dimensionando la instalación para una demanda energética muy superior a la que realmente se necesita".
Medir el consumo eléctrico real del sistema
Para sustituir esas estimaciones por datos reales, L-Acoustics colaboró con la empresa especializada en monitorización energética Visu Énergie para registrar el consumo eléctrico del escenario principal durante todo el festival.
Los datos recopilados se incorporan a M.A.T.R.I.C.E., un programa francés de investigación de tres años de duración centrado en la huella medioambiental de las giras musicales.
La iniciativa está liderada por la organización sectorial de la música en directo Ekhoscènes, cuenta entre sus socios con Live Nation y L-Acoustics y recibe el respaldo del plan de inversiones France 2030.
Todos teníamos expectativas basadas en resultados de laboratorio, y un festival real nos ofrecía la oportunidad de ponerlas a prueba. El sistema consumió mucha menos energía de la que esperábamos y su consumo mostró un comportamiento muy lineal. Estos datos ayudan a los festivales a determinar si necesitan utilizar generadores eléctricos, explica Axelle Meunier, del equipo de responsabilidad social corporativa (RSC) de L-Acoustics.
L-ISA en Scène Estuaire
En Scène Estuaire, el ingeniero de sistemas de B Live, Pierre Tranchant, trabajó con una configuración frontal L-ISA formada por cinco arrays, cada uno compuesto por dos A15 Focus y un A15 Wide. El sistema se completó con ocho subgraves KS21, dos X12 para out-fill y siete X8 como spatial in-fill, alimentados mediante controladores amplificados LA12X y LA4X.
![]() |
![]() |
Antes del festival, B Live y La FabSonic informaron a los ingenieros de sonido de los artistas invitados sobre las posibilidades del sistema, de modo que llegaran al recinto conociendo las capacidades técnicas del escenario.
"Introducir una nueva tecnología en un festival supone todo un reto", señala Birais. "En una sala de conciertos durante el invierno puedes disponer de cuatro horas de ensayo. En un festival, la banda llega en el último momento y sube directamente al escenario, por lo que el trabajo debe realizarse antes de su llegada".
Durante la prueba de sonido, el ingeniero del rapero francés Georgio reconstruyó su mezcla habitual de gira objeto por objeto para adaptarla al sistema inmersivo.
L-Acoustics DJ en Club 360
Club 360 es una pista de baile al aire libre rodeada de contenedores marítimos, con el DJ situado en el centro del espacio.
La empresa Altis, con sede en Saint-Nazaire y bajo la dirección técnica de Wojtek Rola, se encargó de equipar este escenario.
El sistema principal estaba formado por dos L2D con subgraves KS28, mientras que seis conjuntos compuestos por un A15 Focus y un A15 Wide, instalados sobre estructuras situadas encima de los contenedores, completaban la cobertura circular. La instalación incluía también ocho X8 distribuidos alrededor del escenario central, con controladores amplificados LA7.16 y LA12X encargados de alimentar el sistema.
Los DJ realizaron sus sesiones en estéreo utilizando sus equipos habituales, mientras que L-Acoustics DJ separaba cada pista musical en voces, sintetizadores, bajos y percusión en tiempo real, distribuyendo estos elementos sonoros alrededor de la pista de baile.
Rola explicó personalmente el funcionamiento del sistema a cada artista antes de su actuación, y DJ como Tina Ardor y La Louuve aprovecharon sus posibilidades creativas.

"En cuanto comprenden lo que hace L-Acoustics DJ y lo escuchan por sí mismos, todos los artistas se convencen inmediatamente", afirma Birais.
Los procesadores P1 y los switches LS10 permitieron distribuir audio mediante el protocolo Milan-AVB en los tres escenarios, mientras que los procesadores L-ISA se encargaron del audio espacial en Estuaire y Club 360.
Evitar las interferencias acústicas entre los tres escenarios
B Live integró los tres escenarios en un único archivo de Soundvision para evaluar cómo se comportaría cada sistema en relación con los escenarios vecinos. "Es un recinto pequeño con muchos escenarios, por lo que utilizamos Soundvision para concentrar el sonido exactamente donde lo necesitábamos y garantizar que todos los escenarios pudieran funcionar simultáneamente", explica Birais.
Durante el festival, el equipo de L-Acoustics también realizó un escaneado lidar del recinto para generar un modelo tridimensional preciso en Soundvision y estudiar cómo se propagaba el sonido más allá de los límites del festival.
Los resultados de este análisis ayudarán a optimizar la ubicación de los escenarios en la edición de 2027.
La mejor valoración es muy sencilla: todo el mundo estuvo bailando durante el festival. Este proyecto ha sido una auténtica colaboración entre Les Escales, L-Acoustics y B Live. Y, gracias a que hemos medido lo que consumimos, ahora sabemos cuánta energía requiere ofrecer esa experiencia al público, concluye Birais.
Créditos de las imágenes: © Alan Goude, © Brice.Photo
Sigue a L-Acoustics
Lo último
Portada →
Shure MV360: cuatro modos de captura para llevar el sonido inmersivo a otro nivel

Christina Rupp: el festival de música que cambió su carrera

Ryan Penny toma las riendas comerciales de d&b audiotechnik en EE. UU.

ETC Halcyon entra en el engranaje técnico de los grandes musicales

Cuatro noches, 545 aparatos y un sistema grandMA3 para el último concierto de Oques Grasses

De la acústica de una catedral al sonido de una banda de rock con NADIA de Meyer Sound

System of a Down convierte 96 iESPRITE LTL en un muro de luz sincronizado con el vídeo

Un home run de luz: once Robe SVOPATT protagonizan la cabecera de Sunday Night Baseball











Instagram
Facebook
LinkedIn
X
YouTube
TikTok





