Israel estrena su primera instalación inmersiva L-ISA a gran escala en Lowy Hall

Inaugurada en 1957 con un diseño de los arquitectos fundadores del Estado de Israel, Dov Karmi y Ze'ev Rechter, la Lowy Hall se convirtió de inmediato en un referente cultural que definiría el panorama musical israelí durante generaciones.

Como sede de la Orquesta Filarmónica de Israel, la sala de conciertos revestida de madera dentro del Charles Bronfman Auditorium ha acogido a algunos de los intérpretes más célebres del mundo, desde Frank Sinatra, Barbara Streisand y Leonard Bernstein hasta las principales orquestas internacionales.

Tras una renovación acústica en 2013 a cargo de Yasuhisa Toyota, cuyo trabajo incluye el Walt Disney Concert Hall, el recinto en formato anfiteatro con 2.479 localidades combina ahora una acústica excepcional con líneas de visión claras desde cualquier ubicación.

En 2025, la sala encargó una amplia actualización de audio para estar a la altura de su relevancia arquitectónica y su prestigio acústico: una configuración inmersiva L-ISA de L-Acoustics, pensada para cubrir su exigente programación de conciertos de música clásica, jazz y pop, así como coros, conferencias y ceremonias.

Para diseñar y supervisar la actualización, Lowy Concert Hall contrató al premiado consultor audiovisual Harel Tabibi, quien redactó una licitación detallada en la que participaron tres fabricantes líderes a nivel mundial. El proceso de selección del fabricante de altavoces y de la empresa integradora fue crítico, ya que se trataba de la primera instalación permanente de un sistema inmersivo en Israel.

Tabibi priorizó los siguientes criterios en su evaluación: calidad sonora, cumplimiento de las necesidades de artistas de primer nivel, software amigable y accesible que cualquier técnico invitado pudiera aprender rápida y fácilmente y, lo más importante, cómo se integraría el tamaño de los altavoces en Lowy Concert Hall, un edificio histórico y protegido. Al finalizar este proceso, el socio certificado de L-Acoustics Sincopa 2002 Ltd ganó la licitación y firmó el contrato, subcontratando a Charmer Group para llevar a cabo la integración. Junto con Assa Efrat y el equipo de L-Acoustics, entregaron la primera instalación L-ISA de gran escala en Israel, en la sala de conciertos más grande y concurrida del país.

Planificación estratégica en un recinto en funcionamiento

El proyecto comenzó en 2024, cuando Sincopa y Harel empezaron a desarrollar el diseño en colaboración con el equipo de Aplicaciones de L-Acoustics. El plazo de desarrollo de un año reflejó la complejidad de integrar tecnología inmersiva de vanguardia en un espacio históricamente significativo que mantiene una exigente agenda de actuaciones.

La Orquesta Filarmónica de Israel no solo actúa en la sala, sino que ensaya allí a diario. Nos coordinamos con su calendario y aprovechamos al máximo el cierre de un mes durante el verano de 2025, lo que nos permitió centrarnos en la instalación sin interrupciones, explica Assa Efrat, ingeniero de sonido en Sincopa.

El reto técnico se centró en lograr un posicionamiento preciso de los altavoces preservando al mismo tiempo la infraestructura existente. Se mantuvieron en su lugar las estructuras de iluminación, las barras de vuelo y los paneles acústicos motorizados, lo que exigió una coordinación cuidadosa. “Tuvimos que sustituir la infraestructura del techo y la iluminación para dar cabida a la configuración L-ISA a lo ancho del escenario”, señala Omri (BaBu) Levy, de Charmer Group. “La clave fue integrar la nueva tecnología sin comprometer la estética histórica del recinto ni su rendimiento acústico”.

Diseño de precisión con la Serie L

Como parte del trabajo preparatorio, Sincopa llevó al equipo técnico del recinto a las instalaciones de L-Acoustics en Marcoussis para experimentar de primera mano el recién lanzado line source L2. El L2 cumplía dos requisitos críticos: su diseño elegante complementaba el carácter histórico de la sala, al tiempo que aportaba la sofisticación técnica necesaria para una solución de sonido totalmente inmersiva.

Sincopa utilizó Soundvision para modelar y perfeccionar el diseño antes del despliegue. “Soundvision fue la herramienta clave en este proyecto”, afirma Efrat. “Me permitió evaluar cómo rendirían diferentes enfoques y, después, finalizar e implementar la solución óptima”.

La configuración final incluye cinco clústeres de un L2 sobre un L2D, con dos clústeres de extensión de cuatro A10 en cada lado para una cobertura uniforme en las zonas de asientos más amplias del recinto, y un array central suspendido de seis KS28 en modo cardioide, todo ello integrado en la estructura del techo. La construcción tipo malla del techo permite que las bajas frecuencias lo atraviesen sin obstáculos, ofreciendo una potente respuesta de graves en la sala sin comprometer las líneas de visión ni la integridad visual. Diez Kiva II proporcionan cobertura espacial de front-fill. Los característicos balcones laterales reciben un tratamiento específico con cuatro X6i por lado, aportando cobertura precisa a estas zonas complejas sin derramarse hacia el área principal de butacas. Dos subwoofers KS21 sobre un sistema tipo carro, junto con A15 Wide y A15 Focus, están disponibles como sistema móvil que puede reposicionarse como side fills o para aportar refuerzo adicional en producciones específicas.

La arquitectura de procesado incluye 12 controladores amplificados LA7.16i —10 dedicados a los arrays L2, y uno para gestionar tanto los clústeres A10 como los fills de balcón X6i—, con controladores amplificados LA12X alimentando el array de subwoofers. Los racks de escenario incluyen LA7.16i para el sistema de front-fill Kiva, y controladores amplificados LA12X para una configuración móvil de respaldo.

Dado que el recinto no dispone de una consola fija, Sincopa diseñó el sistema con la flexibilidad necesaria para adaptarse a la variedad de mesas de mezcla que llegan con distintas producciones. Una sala técnica junto a FOH alberga la electrónica necesaria, incluyendo múltiples ordenadores ejecutando diferentes aplicaciones, un reloj maestro y dos switches LS10 Milan-AVB.

La infraestructura de audio utiliza un flujo de señal claro desde FOH hasta una sala de amplificación aislada y climatizada, con conectividad adicional en escenario, todo ello enlazado mediante fibra óptica. Los procesadores L-Acoustics P1 en FOH y en escenario convierten los puntos de entrada analógicos y AES3 en flujos Milan-AVB, que viajan a través de la red redundante LS10 hacia el L-ISA Controller y los controladores amplificados. El ecosistema Milan-AVB de L-Acoustics —switches LS10, amplificadores compatibles con AVB y procesadores P1— forma la columna vertebral del sistema en una configuración redundante.

Soporte y rendimiento excepcionales

El éxito del proyecto se debió a una coordinación sobresaliente entre los equipos técnicos.

Recibimos un apoyo excepcional por parte de L-Acoustics durante el proceso. Se conectaron con nosotros de forma remota siempre que fue necesario, ayudándonos a solucionar problemas, ajustar con precisión el sistema y resolver los aspectos pendientes. Su capacidad de respuesta y su disposición a entrar en los detalles nos brindaron el soporte que necesitábamos para un proyecto de esta escala, añade Levy.

Los ingenieros que han trabajado con el nuevo sistema reportan mejoras significativas. El reconocido ingeniero de mezcla Eran Pereldik ha trabajado con el sistema en dos ocasiones: una con Ishai Ribo y la Filarmónica de Israel, y otra con Rami Kleinstein y la Filarmónica de Israel. “Lowy Concert Hall suena diferente con L2”, afirma. “La imagen es clara y nítida, y puedes trabajar a un nivel bajo y aun así obtener una imagen inteligible en cada asiento. L-ISA añade amplitud y, especialmente con música clásica, si el nivel es correcto, la imagen es tan transparente que a veces te preguntas si los micros están funcionando”.

El ingeniero de mezcla Lior Tevet coincide: “La tecnología L-Acoustics L-ISA ha transformado tanto la experiencia de mezcla como la experiencia de escucha del público. Más allá de las capacidades del sistema para crear una imagen sonora interesante y única, el hecho de que cada oyente reciba el mismo resultado independientemente de dónde se siente es extraordinario”.

Mi experiencia con la instalación L-ISA fue excelente. El sistema me permitió trabajar con eficacia en una sala acústicamente compleja, por su tiempo de reverberación y la distribución del sonido. El nivel de detalle que logré fue algo que no había escuchado antes, y además no fue necesario forzar el sistema para conseguirlo. La respuesta del público fue increíble: la cobertura y la claridad se mantuvieron uniformes en la sala, desde las primeras filas hasta el fondo, señala Yossi Lugassi, ingeniero de FOH para varios artistas israelíes.

Imágenes relacionadas:

• LA_Lowy Hall_1 - Sede de la Orquesta Filarmónica de Israel, Lowy Concert Hall realizó una importante actualización de audio con L-ISA
• LA_Lowy Hall_2 - Una configuración totalmente inmersiva L-ISA da servicio a la exigente combinación de conciertos de música clásica, jazz y pop, coros, conferencias y ceremonias de Lowy Hall.
• LA_Lowy Hall_3 – Sincopa y Charmer Group entregaron la primera instalación L-ISA de gran escala en Israel, en su sala de conciertos más grande y concurrida.
• LA_Lowy Hall_4 - La configuración final incluye cinco clústeres de un L2 sobre un L2D, dos clústeres de extensión de cuatro A10 a cada lado y un array central suspendido de seis KS28 en modo cardioide, todo ello integrado en la estructura del techo.
• LA_Lowy Hall_5 - La tecnología L-Acoustics ha transformado tanto la experiencia de mezcla como la experiencia de escucha del público.
• LA_Lowy Hall_6 - La arquitectura de procesado incluye 12 controladores amplificados L-Acoustics LA7.16i