El monasterio de Saint Panteleimon es un monasterio ortodoxo ruso construido en el sudoeste de la península del Monte Athos en Macedonia en el Norte de Grecia. Actualmente es la residencia de setenta monjes y de muchos peregrinos, por lo que recientemente se ha instalado un sistema de audio de Yamaha, con el fin de escuchar la lectura de escrituras de forma más clara.
El monasterio se fundó originalmente en el siglo XI, y una gran parte del actual complejo fue construido en un área cercana, más próxima al mar, entre 1812 y 1821. Hoy en día es el monasterio más grande en la península del Monte Athos, y sus edificios de varios pisos, junto a sus altas cúpulas, le confieren la apariencia de una ciudad en miniatura. Su tradición cenobítica sigue la práctica monástica de la vida comunitaria. Una parte clave de esto son las comidas en las que, tras las oraciones en la iglesia, los monjes y los peregrinos se reúnen en el refectorio para comer, a la vez que leen escrituras de la Biblia.
Asegurarse de que todos los presentes puedan escuchar las lecturas puede constituir un reto, en parte por las grandes dimensiones del refectorio, que contiene altos techos abovedados, columnas cuadradas y muchas otras superficies planas, pero también por los altos niveles de ruido que se producen en la comidas, los cuales pueden alcanzar los 70 decibelios. Para solventar esto, el monasterio había instalado previamente un sistema de audio a nivel de consumidor, formado por tres barras de sonido y cuatro altavoces hi-fi. Por supuesto, no resultó muy efectivo, por lo que se contactó con el integrador de sistemas CMYK Service LLC para instalar una solución profesional.
Roman Belyaev, director general de CMYK SERVICE LLC, es un asiduo usuario de Yamaha. «Yahama se especializa en innovadoras tecnologías high-tech que nos permiten implementar soluciones únicas para espacios con una acústica difícil», afirma. «Era un espacio en el que proporcionar una alta calidad sonora era uno de los retos, pero también teníamos que asegurarnos de que la voz del lector sonase natural. Los monjes querían también que el refuerzo de sonido fuese lo más discreto posible, tanto sonora como visualmente».
La discreta serie de altavoces VXS de Yamaha fue la respuesta a las dificultades estéticas y acústicas. Se distribuyó una matriz de 32 VXS1MLs blancos por todo el espacio, colocados sobre barras horizontales bajo el techo, que ya existían previamente, con ocho VXS3S blancos instalados para conseguir un sutil potenciamiento de las frecuencias más bajas. El sistema se nutre con un amplificador XMVB140 y se controla con un procesador MTX3. Por otro lado, se camufla en el atril un micrófono Shure, conectado también al MTX3, con un control de sistema de una unidad DCP4V4S y DCP, la app wireless de Yamaha.
La programación del sistema fue muy sutil, lo que hace que el sonido de las lecturas sea completamente natural; con este fin, los altavoces más cercanos al lector tienen menos volumen que los que están lejos. El procesamiento del MTX3 hace que no haya feedback de ningún micrófono, mientras que también se pueden emplear otras fuentes de entrada para la música de fondo y otras aplicaciones si fuera necesario.
Roman e Igor Guschin, jefe de instalaciones de CMYK SERVICE LLC, trabajaron junto a Dmitri Levkovsky, de Yamaha Russia, para instalar el sistema, momento en que surgieron otras dificultades.
«El refectorio permaneció en uso durante la instalación, lo cual significaba que el trabajo tenía que tener lugar en el descanso entre la comida de la mañana y la de tarde. Los bancos eran muy pesados, y hacían falta ocho personas para mover cada uno, por lo que había un montón de trabajo», dice Dmitry con una sonrisa. «Pero el cliente está muy contento con el sistema y las lecturas se escuchan de forma clara en todo el espacio».
«La instalación es única porque se trata de un lugar sagrado», añade Roman. «El VXS1ML se ha convertido en un adorno, como un collar de perlas, colocado bajo los arcos del refectorio, inundándolo con un benevolente sonido durante los años venideros. Los hermanos del monasterio, así como los peregrinos, nos han dado las gracias por proporcionarles la calidad de sonido que llevaban años esperando».
Otra ventaja de Yamaha es que el sistema puede ser expandido de forma sencilla en el futuro. Ha resultado tal éxito que ya se ha sugerido una posible expansión, para transmitir el sonido de la iglesia al refectorio.
* Tu comentario en la Revista ISP Audio & Light * Comparte el articulo en las redes